Parmi les cosmétiques asiatiques, on a droit à de nombreux produits avec des dénominations diverses et variées : essence, émulsion, skin, milk, lotion, toner,… Dur de s’y retrouver ! Je vais donc vous présenter ici les émulsions, cette catégorie de soins que ma peau mixte apprécie vraiment lorsque les grosses chaleurs commencent à poindre le bout de leur nez !
L’émulsion est un soin hydratant, avec les mêmes principes actifs qu’une crème, mais d'une formulation plus légère. Ce soin léger, non gras, essentiellement composé d’eau permet ainsi d’apporter l’hydratation nécessaire à la peau du visage sans l’étouffer ou boucher les pores.
C’est pourquoi l’émulsion est l’hydratant idéal pour les peaux mixtes à grasses qui n’ont pas besoin d’être nourries. Je rappelle que même ce type de peau peut se déshydrater, c’est pourquoi toute formule de soin sans huile (oil-free) ou à base d’eau est la bienvenue ! Pour les peaux sèches, les émulsions ne suffiront pas, mais elles peuvent apporter un confort supplémentaire sous la crème en hiver. Les crèmes sont en effet plus concentrées en actifs et retiennent mieux l’hydratation que ce type de soin.
J’ai essayé pour la première fois les émulsions l’été dernier et ça a été une révélation pour ma peau mixte. A l’application, on ne ressent aucune couche supplémentaire sur la peau, ni aucune sensation de gras, la peau est hydratée en légèreté. Malgré les grosses chaleurs (j’habite dans le sud de la France), ma peau restait souple et rebondie tout au long de la journée, sans luisance ou production de sébum supplémentaire comme avant. Le top en somme ! Je vais donc sans hésiter me tourner vers ce type de soin pour l’été qui arrive.
Les émulsions s’intègrent lors des étapes finales du layering : lotion/sérum/émulsion (/crème). Elle remplace donc la crème pour les peaux mixtes à grasses, mais peut être une étape supplémentaires avant la crème pour les peaux sèches. L’été, je fais même souvent une routine très allégée en supprimant le sérum et en n’appliquant que ma lotion suivie de l’émulsion.
Vous pouvez retrouver les émulsions sous différents noms sur les sites de ventes de cosmétiques asiatiques :
- En Corée, vous les trouverez sous le nom : emulsion ou lotion (la « lotion » en tant que première étape est souvent sous le nom de toner)
- Pour les marques japonaises (Hadalabo par exemple), ce sera surtout sous la désignation milk
J'ai fait une liste des émulsions disponibles sur le marché. Je ne les ai pas toutes testées, mais elles font partie de gammes qui ont de bons retours (j'ai testé pour l’instant les 3 premières par ordre de préférence) :
- Etude House Collagen Moistfull Emulsion chez W2 Beauty pour 21.03$ (revue ici)
- Secret Key Snail+EGF Repairing Emulsion chez Tester Korea pour 9900 won (environ 8.50€) (revue ici)
- Skinfood Watery Berry Emulsion chez Korean MakeUp pour 22.90€
- Mizon Collagen Power Lifting Emulsion chez W2Beauty pour 16.19$
- Innisfree Green Tea Balancing Lotion chez Tester Korea pour 11200 won (9€)
- L’émulsion Ex White Renew de Ünt pour 28.99$
(N'hésitez pas à utiliser ces codes promos :
- 29373709 chez W2 Beauty : 5€ de réduction sur votre première commande
- ENVIES10 chez Korean MakeUp pour avoir -10%)
Et vous, avez-vous déjà utilisé des émulsions ? Qu'en avez-vous pensé ?
Merci pour cet article très instructif ! J'aimerai savoir si tu aurais des articles de blog ou autre à me conseiller pour que je puisse justement me renseigner au sujet des différents types de produits qui existent parmi les cosmétiques asiatiques ? Surtout au sujet de ce qui se trouve là-bas et qu'on ne connaît pas en France... (Comme par exemple les émulsions dont tu parles, essence, skin, milk... rien ne me parle dans tous ça car ce ne sont pas des noms que l'on retrouve sur nos produits en France.)
RépondreSupprimerIl est difficile de s'y retrouver là dedans. Tu auras plus d'infos sur des blogs anglophones (en tapant juste les noms de ces produits...)
SupprimerEn France, tu as peut-être Beauté de Porcelaine et Kinoko qui ont écrit des articles à ces sujets ;)